Histoire de la littérature inuite du Nunavik

Livre numérique

Histoire de la littérature inuite du Nunavik
  • Éditeur québécois

L’intérêt et la pertinence de la littérature inuite se trouvent non pas dans le nombre de ses productions, mais bien dans le fait qu’elle s’est constituée – de l’extérieur pour l’essentiel – en une institution symbolique qui a valeur d’expérience universelle pour l’être humain. Pour les Inuits, cet engagement témoigne à quel point il est aujourd’hui nécessaire de prendre la parole par l’écriture, pour transmettre et faire connaître leur vision des choses.

L’essai que nous offre Nelly Duvicq a un caractère pionnier, documentaire et synthétique, à la manière des grands ouvrages publiés par Maurizio Gatti pour les littératures des Premières Nations du Québec au début des années 2000, qui avaient enfin éveillé l’intérêt des lecteurs.

La plupart d’entre nous connaissent peu le contexte culturel inuit contemporain : ce remarquable ouvrage de Nelly Duvicq doit donc être vu comme une chance, pour nous, lecteurs, de comprendre l’émergence d’une littérature jusqu’ici peu connue, une occasion de partir à la découverte d’auteurs qui dévoilent une vision du monde inédite sur le Nunavik, le Québec, le monde inuit et l’Arctique.

Avec une présentation de Daniel Chartier.

Table des matières

Table des matières
Couverture 1
Collection Droit au Pole 4
Crédits 8
Présentation 9
Introduction 11
CHAPITRE 1 – Vers une littérature écrite. Du terreau de l’oralité à 1959 17
De l’oral à l’écrit, de la mémoire au signe 18
Sanaaq, première fiction écrite 22
La voie des périodiques 29
L’intervention du gouvernement fédéral 31
CHAPITRE 2 – Une littérature qui émerge dans un mouvement de réappropriation culturelle. 1960-1974 37
Not to be « another mosquito » 41
La voie inuite des périodiques 48
La tradition, l’écrit et l’anthologie 57
Une écriture au carrefour de deux mondes 65
CHAPITRE 3 – Les écrits d’une révolution culturelle et politique. 1975-1986 75
Les écrits engagés 78
Mémoires au naturel et au surnaturel 93
Deux espaces littéraires émergents : les écrits sur l’art et la chanson 98
Crise de l’identité et contours de l’inuicité 105
CHAPITRE 4 – Revanche sur l’histoire : Contre discours et émancipation. 1987-1999 117
Rapatrier le patrimoine 117
L’écriture des traumatismes 126
Imaginaire et discours anti-impérialiste : pour une autonomie politique et culturelle 135
Écrits au féminin 143
Développement des institutions internes 151
CHAPITRE 5 – Innovation, enracinement et ouverture. 2000 à aujourd’hui 159
Être Inuit au XXIe siècle 164
Les phénomènes contemporains de l’expression inuite 178
Le discours éthique 200
Les institutions 211
Conclusion 219
Bibliographie théorique 221
Bibliographie du corpus 231
Table des matières 247
Quatrième de couverture 252